Start of the Production / Début de la production
about 4 years ago
– Mon, Feb 03, 2020 at 02:07:44 AM
Good evening everyone,
Now is the time to give you some production news.
We have had the English script booklet of our new extension read and corrected and it appears, in fact, that certain passages really needed to be reviewed ...
The printing materials are therefore complete and, normally, production should have started just after the Chinese New Year.
Unfortunately, we have been warned of two problems from the factory itself:
- The molds containing the Okko and Setsuka figurines need to be reworked to correct the defects and this may take longer than expected.
- The news has huge repercussions in China and disrupts, to a large extent, the factory we work with ...
As a result, we imagine that our production will experience a slight additional delay, but we do our best to keep it to a minimum.
Obviously, we will not fail to keep you informed of future developments in the project!
Pledge Manager
Therefore, we will extend the opening of the pledge manager until next February 15.
From this date, the various extensions of Okko Chronicles will only be available on our site!
Good games to you!
---------------------------------------------
TRJ
Bonsoir à tous,
Voici venu le temps de vous donner quelques nouvelles de la production.
Nous avons fait relire et corriger le livret de scénario anglais de notre nouvelle extension et il apparaît, en effet, que certains passages avaient vraiment besoin d’être revus …
Les documents d’impressions sont donc terminés et, normalement, la production aurait dû commencer juste après le nouvel an chinois.
Malheureusement, nous avons été averti de deux problèmes venant de l’usine elle même :
- Les moules contenant les figurines d’Okko et de Setsuka ont besoin d’être retravaillés pour en corriger les défauts et cela peut prendre plus de temps que prévu.
- L’actualité a d’énormes répercussions en Chine et désorganise, dans une grande mesure, l’usine avec laquelle nous travaillons …
De ce fait, nous imaginons que notre production subira un léger retard supplémentaire mais nous faisons au mieux pour qu’il soit réduit au minimum.
Bien évidemment, nous ne manquerons pas de vous tenir au courant des évolutions futures du projet !
Pledge Manager
De ce fait, nous allons prolonger l’ouverture du pledge manager jusqu’au 15 Février prochain.
A partir de cette date, les divers extensions d’Okko Chronicles ne seront disponibles que sur notre site !
Bon jeux à vous !
TRJ
Production & scenarios
over 4 years ago
– Fri, Dec 27, 2019 at 06:36:09 PM
Hello everyone,
First of all, the whole team of The RED JOKER would like to wish you happy holidays, hoping that the year has been rich in entertainment and that the next will be even more!
But let's get back to what interests us all first: the production of Okko Chronicles: Beyond the doors of Jigoku.
The molds of the miniatures are finished and validated. This step, the longest in the process, takes us a decisive step.
The production of the printed elements, meanwhile, will start at the beginning of February, the Chinese New Year this year, taking place in January.
Thus, our schedule will shift from one month to a month and a half, but it will be for us, the opportunity to refine the texts and redo some rereadings on all the documents.
This year, therefore, the Pledge Manager will remain open until the beginning of February, the date of production launch!
We also take advantage of this message to present the scenario booklet included in the Beyond the Doors of Jigoku extension.
Click here to download the booklet.
Good games to all!
TRJ
-------------------------------------------------------
Bonsoir à tous,
Tout d’abord, toute l’équipe The RED JOKER tient à vous souhaiter de bonnes fêtes en espérant que l’année aura été riche en divertissements et que la prochaine le sera encore plus !
Mais revenons à ce qui nous intéresse tous en priorité : la production d’Okko Chronicles : Derrière les portes du Jigoku.
Les moules des figurines sont terminés et validés. Cette étape, la plus longue dans le processus, nous fait donc franchir un pas décisif.
La production des éléments imprimés, quant à elle, commencera en début du mois de Février, le Nouvel An Chinois cette année, ayant lieu en Janvier.
Ainsi, notre planning va se décaler d’un mois à un mois et demi, mais ce sera pour nous, l’opportunité de peaufiner les textes et de refaire quelques relectures sur l’ensemble des documents.
Cette année donc, le Pledge Manager restera ouvert jusqu’au début du mois de Février, date du lancement de la production !
Nous profitons de ce message, par ailleurs, pour vous présenter le livret de scénarios inclus dans l’extension Derrière les portes du Jigoku.
Cliques ici pour télécharger le livret.
Bons jeux à tous !
TRJ
Moules & Figurines
over 4 years ago
– Fri, Nov 15, 2019 at 02:20:37 AM
Good evening everyone,
In recent weeks, we have worked with our factory to start manufacturing the molds that will be used to mass-produce the miniatures of our new expansion.
So we received the resin copies that will be used to define the footprints.
These very detailed copies ensure us a quality of figurines at least equal to that of the first Okko Chronicles campaign.
At this moment we are finalizing the re-readings of the scenario booklet of the Beyond the Gates of Jigoku expansion.
We will not fail to share it in a very next update!
Good game to you !
TRJ
-------------------------------------------------------------------------------
Bonsoir à tous,
Ces dernières semaines, nous avons travaillé de concert avec notre usine pour lancer la fabrication des moules qui serviront à la fabrication de masse des figurines de notre nouvelle extension.
Nous avons donc reçu les exemplaires en résine qui serviront à définir les empreintes des moules.
Ces exemplaires très détaillés nous assurent une qualité de figurines au moins égale à celle de la première campagne d’Okko Chronicles.
En ce moment nous finalisons les relectures du livret de scénario de l’extension Derrière les portes du Jigoku.
Nous ne manquerons pas de vous le partager dans un très prochain update !
Bon jeu à vous !
TRJ
Project Update / Avancement du Projet
over 4 years ago
– Tue, Oct 01, 2019 at 02:21:18 AM
Bonsoir à tous,
A ce jour, le projet avance à bon rythme !
Les dernières figurines ont été sculptées à la fin du mois d’Août et notre usine commence son travail sur les moules destinés à la production de masse.
Hanyo-Aka
Hanyo-Shiro
Les éléments à imprimer finalisés dans leur version française vont partir en traduction cette semaine et nous vous partagerons les livrets de scénarios de l’extension Derrière les Portes du Jigoku, dès leur achèvement en anglais et en français.
Les règles de l’extension Traqueur d’Oni sont elles aussi, finalisées.Leur mise en page et leur traduction sont en cours.
Enfin, les ingénieurs de notre usine finalisent actuellement la boîte de rangement.
Sinon, vous trouverez à télécharger sur notre site, deux versions des règles, l’une en italien, l’autre en allemand, réalisées par des souscripteurs passionnés !
Vous pouvez les télécharger ici :
Allemand
Italien
Bon jeux à vous !
TRJ
--------------------------------------------
Good evening everyone,
Today, the project is progressing at a good pace!
The last miniatures were finished to sculpt at the end of August and our factory started immediately its work on molds for mass production.
Hanyo-Aka
Hanyo-Shiro
The elements to be printed finalized in their French version will go into translation this week and we will share the scenario book of the expansion Beyond the Gates of Jigoku, as soon as they are completed in English and French.
The rules of the Oni Tracker expansion are also finalized. Their layout and their translation are in progress.
Finally, the engineers at our factory are currently finalizing the storage box.
Otherwise, you will find to download on our site, two versions of the rules, one in Italian, the other in German, realized by passionate subscribers!
You can download them here:
German
Italian
Good games to you!
TRJ
Pledge Manager
over 4 years ago
– Sun, Aug 18, 2019 at 03:03:49 AM
Good evening everyone,
It's been nearly a month since the Okko Chronicles campaign beyond the gates of Jigoku just ended and it's time to talk about the progresses of the project.
As some of you have seen, we opened the pledge manager this weekend to a small part of subscribers. This allows us to check that everything is well configured for a general opening on Monday!
The Pledge Manager will remain open at least until the end of November and you will be able to divide your subscription between the various optional purchases offered, give us your delivery address and pay your possible shipping costs.
About the new expansions, we have ,with HUB, almost finalized the scenario book and we will have a french version to show you in September. The English version will follow, obviously, very quickly.
As for the new miniatures, Arnaud Boudoiron is finalizing the last details of the Hanyo brothers, but we can now present the 3D sculptures of the 3 Followers unlocked during the campaign.
We wish you all a good start and you will find again next month!
TRJ
----------------------------------------------
Bonsoir à tous,
Voici près d’un mois que la campagne d’Okko Chronicles Derrière les portes du Jigoku vient de se terminer et il est temps de faire un point sur l’avancée du projet.
Comme certains d’entre vous ont pu le constater, nous avons ouvert le pledge manager ce week-end à une partie réduite des souscripteurs. Cela nous permet de vérifier que tout est bien configuré en vue d’une ouverture générale dès ce Lundi !
Le Pledge manager restera ouvert au moins jusqu’à la fin Novembre et vous pourrez donc y répartir votre souscription entre les divers achats optionnels proposés, nous communiquer votre adresse de livraison et régler vos éventuels frais de port.
Au niveau des nouvelles extensions, nous avons avec HUB pratiquement finalisé le livret de scénarios et nous aurons une version française à vous montrer dès le mois de Septembre. La version anglaise suivra, évidemment, très rapidement.
Quant aux nouvelles figurines, Arnaud Boudoiron est en train de finaliser les derniers détails des frères Hanyo mais nous pouvons dès à présent vous présenter les sculptures 3D des 3 Suivants débloqués durant la campagne.
Nous vous souhaitons à tous une bonne rentrée et vous retrouverons dès le mois prochain !
TRJ
